陳丹燕：復(fù)刻“上海味道”生活方式 助力國(guó)潮煥發(fā)新生

“如果上海城市推廣用得著我的話，我隨時(shí)準(zhǔn)備出發(fā)。”前不久，上海城市形象資源共享平臺(tái)IP SHANGHAI上線，同步啟動(dòng)面向全球的上海城市形象資源征集。 《陳丹燕的上?！芬粫?shū)也入選了該平臺(tái)資源庫(kù)。 “如今能認(rèn)同家鄉(xiāng)即是故鄉(xiāng)，拜訪我生活的街區(qū)，那些房子是樹(shù)立在街道上的歷史紀(jì)念碑，那些人是有血有肉的歷史細(xì)節(jié)，那些永不拓寬的街道容納和教導(dǎo)我，這個(gè)城市的世界視野給予我觀察上海的角度。”作家陳丹燕言辭透著懇切——如今能為上海做點(diǎn)什么，真是太好了。

自1990年代起，她持續(xù)書(shū)寫上海故事，從“上海三部曲” 《上海的風(fēng)花雪月》 《上海的金枝玉葉》 《上海的紅顏遺事》，到“外灘三部曲”《外灘：影像與傳奇》 《公家花園的迷宮》 《成為和平飯店》，再到《陳丹燕的上?！?，無(wú)不以細(xì)膩筆觸和獨(dú)特視角為這座城市“立傳”。陳丹燕形容，通過(guò)多年田野調(diào)查，就像完成了“上海學(xué)”學(xué)位，這批作品猶如學(xué)期論文和畢業(yè)論文。她感慨自己“真幸運(yùn)”， “碰到了一個(gè)可以探索城市的時(shí)代，對(duì)上海的認(rèn)識(shí)也逐漸開(kāi)拓加深，而不僅僅是簡(jiǎn)單懷舊”。眾多關(guān)鍵詞里，她眼中的上海始終是“開(kāi)放”和“摩登”的。 “會(huì)盡我所能承擔(dān)對(duì)養(yǎng)育我的城市的作家使命，為它的過(guò)去與現(xiàn)在，更為它的將來(lái)。”

“重建”城市空間的精神入口，多感官沉浸式閱讀建筑

近年來(lái)，陳丹燕從她的書(shū)寫出發(fā)，發(fā)掘了“地理閱讀”這一概念，探尋文學(xué)身后更深層的地理歷史源頭。比如， “上海三部曲”做成了三條文學(xué)行走線路，首條從上海網(wǎng)紅建筑武康大樓諾曼底公寓出發(fā)，途經(jīng)密丹公寓、羅密歐陽(yáng)臺(tái)、柯靈故居、修道院公寓，最終到達(dá)淮海大樓。幾十位讀者人手一本《上海的風(fēng)花雪月》和導(dǎo)覽地圖，跟隨陳丹燕漫游穿梭于歷史長(zhǎng)廊。 “我曾經(jīng)帶著喬伊斯《尤利西斯》參加過(guò)都柏林布魯姆日的城市漫游，那時(shí)候也是每個(gè)人拿著一本《尤利西斯》在相應(yīng)的街角朗讀給大家聽(tīng)。沒(méi)想到有一天，我自己的一本書(shū)也可以在家鄉(xiāng)上海，以這種方式被讀者理解。這讓我受寵若驚。”

相較于單寫上海歷史的報(bào)告文學(xué)或小說(shuō)，陳丹燕更希望在非虛構(gòu)系列里，通過(guò)采訪、回憶錄、書(shū)信、照片等拼貼“重建”城市空間的精神入口。比如，為了寫《成為和平飯店》，她曾對(duì)2007年大修前后的和平飯店做過(guò)持續(xù)跟蹤采訪拍攝，游走、抵達(dá)著遍布?xì)v史遺痕的豪華大酒店的每個(gè)角落，感受各類文獻(xiàn)資料中的種種細(xì)節(jié)，力求筆下還原歷史人物在建筑里留下的音容笑貌，為城市書(shū)寫注入情感。陳丹燕夫婦合著的口述史《住在武康大樓》，則以另一種方式“打開(kāi)”網(wǎng)紅建筑，讓鋼筋水泥有了穿越歲月的溫度與記憶，城市景觀也浸潤(rùn)著跟景觀緊密關(guān)聯(lián)的個(gè)人經(jīng)歷成長(zhǎng)。

“每一座神奇的城市都有一個(gè)神奇的書(shū)寫者。陳丹燕在筆下重新締造時(shí)間表，這是一名作家和城市在不斷成長(zhǎng)互動(dòng)過(guò)程中，所迸發(fā)出的能量。”華東師范大學(xué)教授、作家毛尖，曾如是形容她眼中的陳丹燕創(chuàng)作譜系。

復(fù)刻“上海味道”的生活方式，助力國(guó)潮煥發(fā)新生

童年時(shí)隨父母遷徙來(lái)到上海，陳丹燕不僅通過(guò)腳步丈量城市的肌理與質(zhì)感，書(shū)寫探尋城市的人文脈絡(luò)，也著力復(fù)刻“上海味道”的生活方式。

在武康大樓的拱形連廊， “陳丹燕的上海”大幅海報(bào)甫一亮相，就吸引了許多人駐足。黑白肖像照上，發(fā)絲和眼角齊飛揚(yáng)的陳丹燕，胳膊上挎著一只“上海”國(guó)潮黑包，海派風(fēng)情十足。這也是她和小伙伴們幾經(jīng)磨合之下所做的跨界嘗試——復(fù)刻了印有“上海”二字的上海牌包包。在她的回憶里，很多人的童年、青年記憶中，家里都有印著外灘天際線、寫著“上海”二字的輕便結(jié)實(shí)的包包，長(zhǎng)輩從里面掏出滿溢著親情的日常用品。

曾經(jīng)全中國(guó)球鞋是上海的回力最好看，奶糖是上海的大白兔最香濃，最拉風(fēng)的自行車是上海的鳳凰牌，新嫁娘最心儀的蝴蝶牌縫紉機(jī)產(chǎn)自上海……如何讓復(fù)古摩登的上海品牌在當(dāng)下重?zé)ㄐ律?陳丹燕專門去調(diào)研了40個(gè)上海輕工業(yè)老品牌的歷史與現(xiàn)狀。“1949年后，作為中國(guó)最大工業(yè)城市，上海向全中國(guó)輸出了城市的生活方式。”陳丹燕在作品中提到，“手工業(yè)局和輕工業(yè)局下生產(chǎn)的與城市生活相關(guān)的衣服、鞋子、手表、汽車、包包等，都是這座城市向全中國(guó)能夠提供的城市生活的樣本。”陳丹燕陸續(xù)與老字號(hào)喬咖啡合作，開(kāi)發(fā)“上海的風(fēng)花雪月咖啡”等，刷新了我們對(duì)上?？Х任幕南胂蟆Ｓ袑W(xué)者評(píng)價(jià)，所謂“風(fēng)花雪月”背后，其實(shí)有物質(zhì)性和技術(shù)的堅(jiān)實(shí)支撐，代表著為人稱道的職業(yè)素質(zhì)、敬業(yè)面貌、工匠精神。

“在路上”是陳丹燕熱愛(ài)的狀態(tài)，在她看來(lái)，行走的過(guò)程看似向外拓展，也是對(duì)自我、對(duì)內(nèi)心的深度觀照。前不久，在上海的塞萬(wàn)提斯圖書(shū)館，陳丹燕和西班牙巴塞羅那作家加比·馬丁內(nèi)斯對(duì)談時(shí)不約而同提到，在他鄉(xiāng)的旅行反過(guò)來(lái)加深了對(duì)自己城市的觀察， “有時(shí)我們很難認(rèn)識(shí)自己，常常要通過(guò)鏡子更清晰地體察自我與本土文化”。

　　 原標(biāo)題：陳丹燕：復(fù)刻“上海味道”生活方式 助力國(guó)潮煥發(fā)新生